Logo Bundesagentur für Arbeit
Logo Bundesagentur für Arbeit
  • Drucken
  • Versenden
  • PDF (Öffnet sich in neuem Fenster)

Kategorien

Freiwilligendienst im Ausland

Luk Thung und Likay

Ende August fand an meiner Schule der „Deutsche Tag“ statt. In derselben Woche war ich außerdem noch bei einer Likay- und Luk-Thung-Aufführung in deutscher Sprache. Diese Aufführung hat an der Silpakorn Universität in Nakhon Pathom stattgefunden. Likay ist eine Art Volkstheater, das in Thailand ziemlich beliebt ist. Bei „Pleng Luk-Thung“ (wörtlich übersetzt: „Lied des Kindes des Feldes“) handelt es sich um die beliebteste Musikrichtung in den ländlichen Gebieten. Die Liedtexte spiegeln häufig aktuelle Themen wider und berichten vom harten Alltag der einfachen Leute auf dem Land sowie deren Träumen von einem besseren Leben. Die Studenten haben vier bekannte Lieder ins Deutsche übersetzt und musikalisch sowie tänzerisch vorgetragen. Das Likay-Theater verbindet Musik mit Tanz und Elementen der Komödie. Zu den besonderen Charakteristika zählen neben den prächtigen und glanzvollen Kostümen der Hauptdarsteller auch das Make-up und die ausgeprägte Gestik und Mimik der Schauspieler. Likay-Aufführungen werden in der Regel von einem musikalischem Ensemble begleitet – hauptsächlich bestehend aus Holzxylophonen, Gongs und Trommeln. Oftmals haben die dargestellten Märchen oder Heldensagen ein Happy End. Zu den treusten Anhängern und größten Förderern gehören traditionell Frauen mittleren Alters, die ihre Bewunderung für die Schauspieler dadurch ausdrücken, dass sie ihnen üblicherweise mit Banknoten verzierte Kränze überreichen. An diesem Tag wurde die Geschichte von Kaiserin Sissi nachgestellt. Es war unglaublich interessant miterleben zu dürfen, wie sich die deutsche Sprache mit der thailändischen Kultur vermischt und die Studierenden ein kleines Meisterwerk geschaffen haben. Es war eine tolle, erlebnisreiche und wirklich ausgezeichnete Aufführung.

Autor: Julia Z.   |  Rubrik: orientieren  |  18.09.2014
Autor: Julia Z.
Rubrik: orientieren
18.09.2014

Freiwilligendienst im Ausland

Midstay Camp

Ein „Midstay Camp“ ist das Zwischenseminar während eines Freiwilligen Sozialen Jahres. Es ist die Pflicht eines jeden Freiwilligen, an den verschiedenen Seminaren teilzunehmen. Dazu zählen auch das zehntägige Vorbereitungsseminar und das abschließende Camp im nächsten Jahr. Das „Midstay Camp“ ist vor allem dazu gedacht, dass sich alle Freiwilligen wiedersehen und sich über ihre Erfahrungen und Erlebnisse austauschen können. Ich bin dafür nach Bangkok und Nakhon Ratchasima gereist. Zu unserer deutschen Gruppe sind außerdem noch sieben Chinesinnen gestoßen. Die Zeit mit ihnen war unglaublich lustig. In Nakhon Ratchasima haben wir in einer Schule übernachtet und ein Seminar über verschiedene Unterrichtsmethoden gehört. Außerdem haben wir eine Schule für geistig behinderte, blinde und gehörlose Kinder besucht. Der Besuch in der Schule war sehr schön, einzigartig und einfach nur erlebnisreich. Wir haben gemeinsam mit den Kindern Musik gemacht, Spiele gespielt und Taschen und Flugzeuge aus Papier gebaut. Die gemeinsame Zeit mit den Kindern war wirklich schön. Es war eine einzigartige Erfahrung und ich habe wieder einmal gemerkt, wie sehr diese Kinder das Leben lieben, und wie dankbar sie sind. Sie machen sich keine Gedanken, was andere von ihnen halten. Diese Kinder geben einem unglaublich viel und machen einem wieder deutlich, wie besonders und lebenswert das Leben doch ist und wie zufrieden wir doch sein dürfen.

Autor: Julia Z.   |  Rubrik: orientieren  |  11.09.2014
Autor: Julia Z.
Rubrik: orientieren
11.09.2014

Freiwilligendienst im Ausland

Muttertag

Der 12. August ist ein besonderer Tag in Thailand. Denn seit 1976 wird in an diesem Tag Muttertag gefeiert. Außerdem ist er gleichzeitig der Geburtstag der Königin Sirikit. In diesem Jahr ist sie 82 Jahre alt geworden. Königin Sirikit ist mit dem jetzigen König Bhumibol Adulyadej, auch König Rama IX genannt, verheiratet, hat vier Kinder und trägt ihr Amt seit 1950.

Auf diesen Geburtstag und Nationalfeiertag bereitet sich das ganze Land schon Wochen vorher vor. Im ganzen Land werden Flaggen gehisst. Neben Nationalflaggen hängen die Leute auch gelbe und blaue Fahnen auf. Gelb ist die Farbe des Königs und Blau die Farbe der Königin. An den Gebäuden werden außerdem Girlanden, Lichterketten und Fotos der Königin angebracht. Auf öffentlichen Plätzen werden Bildnisse der Königin aufgestellt, die mit Blumen dekoriert werden. Außerdem hat man an verschiedenen Orten die Möglichkeit, sich in ein Buch einzutragen, um Sirikit einen Wunsch zu hinterlassen.

Am 12. August findet dann in Bangkok ein riesiges Fest zu Ehren der Königin statt. Morgens gibt es einen Umzug zum Königspalast, dort werden dann Blumen an die Vertreter der Königin überreicht und Lieder gesungen. Am Abend hält die Königin dann bei einer Zeremonie im „Queens Garden“ eine Rede.

Ich habe den Muttertag mit meiner Gastfamilie in Suphan Buri bei den Großeltern verbracht. Nach alter Tradition haben wir zunächst die beiden Großmütter und dann meine Gastmutter geehrt. Dafür haben wir vor ihnen gekniet und ihnen als Zeichen der Dankbarkeit und Liebe weiße Jasmin-Blüten und Girlanden überreicht. Die Blüten symbolisieren dabei die Reinheit der mütterlichen Liebe, die nie vergeht. Für mich war dieser Tag ein ganz besonderes Erlebnis. Vor meiner Gastmutter zu knien und ihr Blüten zu überreichen, hat mich wirklich geführt. Ich freue mich sehr darüber, dass meine Gastfamilie mich so liebevoll und warmherzig aufgenommen hat und mich an diesem Ritual hat teilnehmen lassen.

Autor: Julia Z.   |  Rubrik: orientieren  |  27.08.2014
Autor: Julia Z.
Rubrik: orientieren
27.08.2014